En el post anterior, Alvaro hizo algunas preguntas de formateo que ahora paso a responder:
1. ¿Cómo creo un hyphenation para palabras acentuadas? (utilizo: \usepackage[spanish]{babel}) y no reconoce los hyphenations cuando es una palabra acentuada.
R. En mi LaTeX se pone guiones en el corte de las palabras acentuadas:
El párrafo:
la del cabez'on cabez'on cabez'on cabez'on cabez'on cabez'on cabez'on cabez'on cabez'on cabez'on cabez'on cabez'on cabez'on ca cabez'on cabez'on cabez'on cabez'on cabez'on cabez'on cabez'on cabez'on cabez'on
se formatea con un guión en los cortes de palabra que se requieren. Yo siempre uso:
\usepackage[spanish,activeacute]{babel}
para formatear documentos en castellano. Si tienes un párrafo completo que contiene palabras que no cortan adecuadamente me gustaría verlo. Nunca he tenido problemas en el silabeo de palabras.
2. ¿Cómo puedo generar el caracter | (barra vertical)?
R. Depende de cual quieres, puedes usar \verb+|+ para el caracter en tipo de letra de máquina de escribir, o puedes usar $|$ ($ para el modo matemático) para el caracter formateado. El comando verb requiere que los delimitadores de la cadena sean el mismo. Lo usual es usar la barra vertical para delimitar la cadena, pero a veces uno quiere poner dentro de la cadena la barra vertical, en cuyo caso es necesario usar otro caracter delimitador. En el ejemplo mencionado pongo el + como delimitador.
3. ¿Existe alguna forma de que se pueda controlar que el texto dentro de \begin{verbatim}\end{verbatim} no se pase del margen? (sería deseable que si es un texto muy largo, o se reduzca el tamaño de la letra o se corte la línea y se continúe abajo con lo que no entra)
R. No. El entorno verbatim está concebido para poner el texto tal como aparece en las líneas dentro del entorno. Es decir el control sobre el formato de ese texto depende completamente de la persona que pone las líneas.
Depende para que estás usando el verbatim, pueden haber soluciones para el problema que planteas. De nuevo, si quieres una ayuda más específica, tienes que mostrar el problema.
Palabras clave: barra vertical, corte de palabras, preguntas, silabeo, verbatim